1
-1:59:59,180 --> 00:00:00,313


2
00:00:00,350 --> 00:00:02,150
मुझे नहीं पता

3
00:00:03,980 --> 00:00:06,720
हैमबर्गर अब ठीक नहीं है

4
00:00:11,260 --> 00:00:13,460
सूप मिसो कॉंग नगोन

5
00:00:14,200 --> 00:00:18,230
क्या आपने हैमबर्गर बनाने का फॉर्मूला बदल दिया?

6
00:00:18,970 --> 00:00:21,030
यह वाकई संवेदनशील है

7
00:00:21,370 --> 00:00:22,800
ठीक है?

8
00:00:22,970 --> 00:00:27,770
माँ ने थोड़ा सा टमाटर डाला

9
00:00:28,080 --> 00:00:30,610
नगों लम् म ạ

10
00:00:30,950 --> 00:00:32,510
धन्यवाद

11
00:00:33,210 --> 00:00:35,720
मुझे उस आश्चर्य का एहसास हुआ माँ

12
00:00:35,980 --> 00:00:39,320
इसे पहचानना भी मुश्किल है

13
00:00:39,890 --> 00:00:42,260
बामन भी बहुत स्वादिष्ट होता है

14
00:00:42,960 --> 00:00:46,860
माँ को 3 सप्ताह तक भिगोया गया है, स्वाद बहुत स्वादिष्ट है

15
00:00:46,860 --> 00:00:48,800
इसे आज़माएं

16
00:00:55,170 --> 00:00:57,140
बहुत स्वादिष्ट

17
00:00:58,710 --> 00:00:59,840
अरे!

18
00:01:00,110 --> 00:01:01,870
अभी कुछ नहीं हुआ!

19
00:01:02,010 --> 00:01:05,580
खाना खत्म करने के बाद चॉपस्टिक्स को साफ कर लें

20
00:01:06,910 --> 00:01:09,280
समस्या क्या है?

21
00:01:13,750 --> 00:01:15,260
क्या आपने सुना है?

22
00:01:15,920 --> 00:01:18,630
क्या आप जानते हैं?

23
00:01:18,860 --> 00:01:19,930
ठीक है

24
00:01:19,990 --> 00:01:22,160
घर जाओ

25
00:01:22,260 --> 00:01:26,800
आप ऐसा क्यों कहते हैं? ये भी कोई घर है?

26
00:01:27,200 --> 00:01:28,330
परेशान करना

27
00:01:28,340 --> 00:01:32,140
बात करना बंद करो

28
00:01:34,010 --> 00:01:35,580
मुझे खेद है

29
00:01:36,740 --> 00:01:38,440
मुझे खेद है

30
00:01:41,450 --> 00:01:48,620
मैं यहां वापस आ सकती हूं लेकिन मुझे अपने पति को बताना होगा

31
00:01:49,390 --> 00:01:52,030
मुझे पता है

32
00:02:18,920 --> 00:02:20,750
मनमाने ढंग से कमरे में प्रवेश न करें

33
00:02:20,920 --> 00:02:22,320
घृणित

34
00:02:22,820 --> 00:02:25,990
क्या यह सुना है?

35
00:02:28,130 --> 00:02:31,860
अभी क्या रवैया था?

36
00:02:33,230 --> 00:02:36,670
क्या आप अभी-अभी घर आए हैं और चेहरे पर लग गए हैं?

37
00:02:36,740 --> 00:02:38,840
क्या कहना है?

38
00:02:41,240 --> 00:02:44,540
मुझे नहीं पता कि उनके और उनके पति के बीच क्या समस्या है

39
00:02:44,850 --> 00:02:46,780
लेकिन वह घर चली जाती है

40
00:02:47,050 --> 00:02:51,080
तुम्हें मेरी बात क्यों सुननी है?

41
00:02:51,750 --> 00:02:55,220
बस यहाँ से चले जाओ, यह मेरा कमरा है

42
00:02:55,260 --> 00:02:57,690
यह उसका कमरा भी है

43
00:02:57,930 --> 00:02:59,630
मैं अब यहां नहीं हूं

44
00:02:59,690 --> 00:03:02,330
यह आपका भी घर है

45
00:03:24,080 --> 00:03:27,450
तुम क्या कर रहे हो?

46
00:03:28,060 --> 00:03:30,990
इसे दोबारा करो

47
00:03:32,160 --> 00:03:35,460
मैं चुंबन का एहसास आज़माना चाहता हूं

48
00:03:35,530 --> 00:03:37,300
क्यों यह ठीक है, क्या यह पागलपन है?

49
00:03:37,460 --> 00:03:40,530
कृपया जाओ

50
00:03:41,700 --> 00:03:44,140
रिहाई

51
00:03:46,310 --> 00:03:48,340
यह ठीक है

52
00:03:48,880 --> 00:03:50,680
नहीं कहा

53
00:03:53,410 --> 00:03:56,950
कृपया जाओ, मेरे पास अभी भी ज़िन है

54
00:04:55,040 --> 00:04:56,280
-सुप्रभात

55
00:04:56,280 --> 00:04:57,340
-सुप्रभात

56
00:04:58,610 --> 00:05:00,010
सुप्रभात

57
00:05:52,700 --> 00:05:54,230
कृपया मुझे ले चलो

58
00:05:54,870 --> 00:05:56,500
क्या हो रहा है?

59
00:05:59,810 --> 00:06:02,240
कहानी यह है...

60
00:06:04,210 --> 00:06:07,680
आपने कबूल किया, है ना?

61
00:06:08,120 --> 00:06:09,620
हुंह?

62
00:06:10,920 --> 00:06:12,250
आप यह कैसे जानते हैं?

63
00:06:12,650 --> 00:06:16,460
मेरा एक बॉयफ्रेंड है

64
00:06:16,860 --> 00:06:19,260
तो बात करना बंद करो

65
00:06:21,300 --> 00:06:24,430
लेकिन हमने चूमा?

66
00:06:25,830 --> 00:06:29,200
क्या आपको लगता है यह सच है?

67
00:06:32,470 --> 00:06:35,110
यह दयनीय है

68
00:07:15,620 --> 00:07:17,150
यह?

69
00:07:18,550 --> 00:07:23,420
जल्दी खाओ ताकि वह अभी भी धोए

70
00:07:27,760 --> 00:07:34,300
आपकी पहली बार कब थी?

71
00:07:38,340 --> 00:07:41,410
आपको आपको क्यों बताना है?

72
00:07:45,350 --> 00:07:48,950
बहनें ही पूछ सकती हैं

73
00:08:00,090 --> 00:08:01,530
या

74
00:08:02,760 --> 00:08:05,000
लड़का होना इतना उपेक्षित है?

75
00:08:07,530 --> 00:08:10,970
मैं कुछ नहीं करता

76
00:08:30,420 --> 00:08:31,190
बड़ी बहन

77
00:08:33,290 --> 00:08:34,630
कृपया...

78
00:08:35,130 --> 00:08:38,130
क्या मैं एक बार चूम सकता हूँ?

79
00:08:41,130 --> 00:08:45,570
मैं सीखना चाहता हूं कि आपकी जीभ का उपयोग कैसे किया जाए!

80
00:08:45,970 --> 00:08:47,370
कृपया!

81
00:09:18,000 --> 00:09:19,740
अंदर डालो!

82
00:09:22,080 --> 00:09:26,410
इसे मुँह में डालो

83
00:11:03,210 --> 00:11:04,680
रुकें

84
00:11:14,550 --> 00:11:16,220
माँ वहाँ जा रही है

85
00:11:21,090 --> 00:11:22,530
यह...

86
00:11:30,340 --> 00:11:32,340
इसे रोकें

87
00:11:42,250 --> 00:11:44,080
तुम क्या कर रहे हो?

88
00:11:54,760 --> 00:11:57,360
उसने नहीं कहा!

89
00:12:21,090 --> 00:12:23,360
माँ के बारे में क्या?

90
00:16:44,420 --> 00:16:46,250
पकड़ो

91
00:16:47,720 --> 00:16:52,160
डालना गंदा है

92
00:18:46,040 --> 00:18:48,870
आप क्या करने जा रहे हैं?

93
00:18:53,550 --> 00:18:55,180
खर्च करो...

94
00:19:06,030 --> 00:19:08,090
उसने रुकने को कहा

95
00:19:16,840 --> 00:19:18,340
रुकें

96
00:19:56,180 --> 00:19:58,040
रिहाई

97
00:20:18,030 --> 00:20:21,070
बाओ इसे जारी करो

98
00:21:18,990 --> 00:21:20,990
वह जगह संभव नहीं है

99
00:23:36,030 --> 00:23:38,300
ये नहीं है

100
00:24:30,750 --> 00:24:32,480
असंभव...

101
00:24:43,530 --> 00:24:45,230
मैंने कहा नहीं...

102
00:25:09,420 --> 00:25:11,520
इसे रोकें

103
00:26:31,200 --> 00:26:35,770
मैंने कहा नहीं

104
00:27:51,420 --> 00:27:53,050
रुकें

105
00:27:55,090 --> 00:27:56,920
असंभव...

106
00:29:58,910 --> 00:30:02,950
यह ठीक नहीं है...

107
00:30:12,260 --> 00:30:16,030
मैं रुकता हूँ

108
00:43:55,250 --> 00:43:58,950
रुको..

109
00:43:59,650 --> 00:44:02,720
ये नहीं है...

110
00:44:03,560 --> 00:44:06,760
यहाँ आओ, अब और नहीं हो सकता

111
00:44:10,530 --> 00:44:13,330
मत करो...

112
00:44:24,040 --> 00:44:26,510
मैंने कहा नहीं...

113
00:44:31,050 --> 00:44:36,220
यह नहीं हो सकता...

114
00:44:37,690 --> 00:44:40,990
इससे अधिक नहीं कर सकते

115
00:44:43,490 --> 00:44:45,900
असंभव!

116
00:44:46,870 --> 00:44:50,030
यह हार जाता है...

117
00:45:12,920 --> 00:45:16,290
दूर खींचो

118
00:45:26,670 --> 00:45:29,240
मेरी बात सुनो

119
00:53:30,150 --> 00:53:33,020
पानी क्यों बहने दें?

120
00:53:33,290 --> 00:53:34,460
यहाँ वापस

121
00:53:34,460 --> 00:53:36,860
नल बंद करने को कहा गया

122
00:53:37,090 --> 00:53:39,060
मैं कार धो रहा हूं

123
00:53:39,560 --> 00:53:41,230
आप खड़े होकर क्या धोते हैं?

124
00:53:41,330 --> 00:53:42,870
नहीं!

125
00:53:44,840 --> 00:53:48,270
मेरी सारी कमीज़ गीली कर दी

126
00:53:48,870 --> 00:53:51,040
मुझे खेद है

127
00:53:52,110 --> 00:53:54,280
इसका प्रयोग करें

128
00:54:31,580 --> 00:54:33,250
नहीं

129
00:54:49,870 --> 00:54:52,800
माँ ने देखा

130
00:55:03,310 --> 00:55:04,950
नहीं

131
00:56:04,210 --> 00:56:07,440
- सुजु! सुज़ु?
- वह देखो!

132
00:56:08,380 --> 00:56:11,110
माँ आओ

133
00:56:15,720 --> 00:56:19,160
जल्दी करो और रुको!

134
00:56:32,340 --> 00:56:35,670
दूर जाना बंद करो बेनकाब हो जाओगे

135
00:56:46,080 --> 00:56:47,080
क्या कुछ है?

136
00:56:47,280 --> 00:56:51,990
-बाथरूम साफ करने में अपनी मां की मदद करें
-हां

137
00:57:07,770 --> 00:57:11,510
सुजु, माँ यहाँ बाजार जाती है

138
00:57:12,010 --> 00:57:13,680
हाँ

139
00:57:33,800 --> 00:57:35,500
नहीं

140
00:58:31,120 --> 00:58:32,990
उसने कहा कि ऐसा नहीं है

141
00:58:45,040 --> 00:58:47,100
ऐसा नहीं!

142
00:58:50,070 --> 00:58:53,840
आप खेलना चाहते हैं, है ना?

143
00:58:54,450 --> 00:58:59,480
रुकना! मेरी बहन का सारा गीला हो गया

144
00:59:00,550 --> 00:59:04,020
क्योंकि मैंने पहले काम किया

145
00:59:18,500 --> 00:59:20,600
अब ऐसा मत करो

146
00:59:33,420 --> 00:59:35,420
नहीं

147
01:15:49,190 --> 01:15:50,790
मैं हार गया...

148
01:15:52,030 --> 01:15:53,700
मैं बाहर आया...

149
01:16:57,030 --> 01:17:00,400
अंततः, यह बाहर है

150
01:17:16,650 --> 01:17:20,580
जल्दी से उसके लिए कपड़े धोने जाओ

151
01:17:24,490 --> 01:17:25,750
क्या आपने इसे धोया?

152
01:17:25,790 --> 01:17:27,990
तुम्हें बदलना होगा

153
01:17:28,690 --> 01:17:31,330
ये सब

154
01:17:31,690 --> 01:17:33,530
पता है?

155
01:18:12,570 --> 01:18:15,200
ताकेश? बहुत दिनों से तुमसे मुलाकात नहीं हुई

156
01:18:15,740 --> 01:18:17,570
नमस्ते

157
01:18:18,370 --> 01:18:22,040
उसने घंटी बजाई लेकिन लगता है कोई नहीं

158
01:18:22,910 --> 01:18:26,280
- सुजु है...
- अगर आपको दूसरी बहन मिल जाए..

159
01:18:28,220 --> 01:18:31,590
वह तुम्हें देखना नहीं चाहती इसलिए प्रवेश मत करो

160
01:18:32,520 --> 01:18:34,360
सचमुच?

161
01:18:36,260 --> 01:18:39,560
आप और आपका परिवार इस केक को खाएं

162
01:18:42,670 --> 01:18:44,400
मैं जा रहा हूँ

163
01:18:54,610 --> 01:18:57,110
-खाना यहाँ है!
-धन्यवाद

164
01:18:57,910 --> 01:18:59,050
नमस्ते, सुज़ु

165
01:18:59,250 --> 01:19:02,080
- क्या तुम अभी वापस आये?
- हाँ!

166
01:19:04,490 --> 01:19:09,160
सुजु, मैं सड़क पर हिदेओ से मिला, क्या आप मिले?

167
01:19:09,660 --> 01:19:13,700
क्या माता-पिता में कभी झगड़ा हुआ है?

168
01:19:15,670 --> 01:19:18,200
तुम क्यों हो?

169
01:19:18,800 --> 01:19:20,170
बहुत दिन भूल गए

170
01:19:20,740 --> 01:19:22,200
माँ भी भूल गयी

171
01:19:23,540 --> 01:19:28,740
तो माता-पिता व्यभिचार के बारे में क्या सोचते हैं?

172
01:19:29,610 --> 01:19:32,810
माता-पिता ने अभी तक उस मामले में प्रवेश नहीं किया है, इसलिए उन्हें पता नहीं है

173
01:19:33,480 --> 01:19:36,620
-आप क्या सोचते हैं?
-मैं रुकता हूँ

174
01:19:36,620 --> 01:19:37,590
-आप क्या सोचते हैं?
-मैं रुकता हूँ

175
01:19:39,820 --> 01:19:45,290
अगर यह मैं होता, तो मैं अब और भरोसा नहीं कर पाता

176
01:22:36,370 --> 01:22:38,200
यह?

177
01:22:39,140 --> 01:22:41,170
क्या चल रहा है?

178
01:22:44,340 --> 01:22:46,740
बस ऐसे ही रो रहा हूँ, मुझे नहीं पता

179
01:29:18,500 --> 01:29:20,100
छूना चाहते हैं?

180
01:30:13,760 --> 01:30:15,420
उतारो

181
01:30:22,400 --> 01:30:25,230
मुझे नहीं पता कि इसे कैसे उतारूं

182
01:33:03,020 --> 01:33:04,960
अपनी जीभ हटा लो

183
01:33:31,320 --> 01:33:34,260
छोटा भाई कांप रहा है

184
01:36:17,490 --> 01:36:19,990
मैं इसे चाटना चाहता हूँ

185
01:36:20,820 --> 01:36:22,620
जाओ

186
01:38:05,390 --> 01:38:06,990
वह बाहर आई...

187
01:38:27,320 --> 01:38:29,780
मैं बहुत खुश हूं

188
01:38:29,780 --> 01:38:31,850
वह भी खुश है

189
01:41:53,490 --> 01:41:55,520
आनंद?

190
01:41:56,760 --> 01:41:58,590
बहुत खुश

191
01:47:19,480 --> 01:47:21,650
आनंद?

192
01:47:29,290 --> 01:47:31,320
मैं डालना चाहता हूँ

193
01:47:36,330 --> 01:47:38,470
जाओ

194
01:48:42,700 --> 01:48:45,230
मैंने यहां सामान भर दिया

195
01:49:33,550 --> 01:49:35,820
क्या आप खुश हैं?

196
01:49:37,620 --> 01:49:39,690
बहुत खुश

197
01:51:46,450 --> 01:51:51,080
वह बाहर आई... वह बाहर आई...

198
01:51:55,260 --> 01:51:58,590
मैं बाहर आया...

199
01:53:26,280 --> 01:53:28,580
वह बाहर आई...

200
01:55:50,990 --> 01:55:53,830
बहन, मैं बहुत खुश हूं

201
01:55:55,460 --> 01:55:57,960
वह भी

202
01:56:24,260 --> 01:56:25,990
मैं हार गया..

203
01:56:26,360 --> 01:56:28,730
थोड़ा और प्रयास करें

204
01:57:12,210 --> 01:57:15,640
मैं उपवास कर सकता हूँ

205
01:57:20,980 --> 01:57:22,920
बहुत अच्छा

206
01:57:39,630 --> 01:57:41,570
मुझे नितंबों को देखने दो

207
01:57:42,440 --> 01:57:44,600
ठीक है

208
01:58:55,040 --> 01:58:56,910
बहुत खुश

209
01:58:58,080 --> 01:59:00,310
बहन खुश...

210
01:59:19,000 --> 01:59:20,870
खो गया...

211
01:59:22,900 --> 01:59:24,740
वह बाहर आई...

212
02:00:02,140 --> 02:00:04,310
बहुत खुश

213
02:00:27,400 --> 02:00:29,770
वह बाहर आई...

214
02:00:53,890 --> 02:00:56,360
मैं इसे पीछे से करना चाहता हूं

215
02:02:17,280 --> 02:02:20,910
-तो भी!
-बहुत अच्छा

216
02:02:35,960 --> 02:02:39,630
मैं यहाँ हूँ...

217
02:04:57,940 --> 02:04:59,770
फिर से बाहर...

218
02:06:30,360 --> 02:06:32,330
मैं बहुत खुश हूं

219
02:06:56,290 --> 02:06:57,990
वह बाहर आई...

220
02:07:39,230 --> 02:07:41,100
क्या आप बाहर आ सकते हैं?

221
02:08:00,950 --> 02:08:03,020
मेरी बहन...

222
02:08:07,190 --> 02:08:08,830
ठीक है

223
02:10:04,440 --> 02:10:05,910
काम करने का प्रयास करें

224
02:10:06,150 --> 02:10:09,080
अपने स्वास्थ्य को फिर से बनाए रखना याद रखें

225
02:10:14,790 --> 02:10:16,860
मैं जा रहा हूँ